Greek into Arabic Web Application v.0.9.9
Collections
Kitāb Uṯūlūǧiyā
Risāla fī l-ʿIlm al-ilāhī
al-Šayḫ al-Yūnānī
Kitāb mā ba‘d al-ṭabī‘at
Help
User manual
Tutorial
Code and Publication
Source Code & Licensing
Copyright and Publication

Kitāb mā ba‘d al-ṭabī‘at (Metaphysics - Books Alpha meizon and Alpha elatton)

W.D. Ross, Aristotle's Metaphysics, 2 vols., Clarendon Press, Oxford 1924 (repr. 1970).

Averroès, Tafsir ma ba‘d at-tabi‘at, Texte arabe inédit établi par Maurice Bouyges, Imprimerie Catholique, Beyrouth 1938-1952 (Bibliotheca Arabica Scholasticorum, Série arabe V,1; V,2; VI; VII).

The Graeco-Arabic pericopes are taken from the correspondences published in: C. Martini, La tradizione araba della Metafisica di Aristotele: libri Α e α, Tesi di laurea in Storia della filosofia, Università degli studi di Padova, Padova 1997, p. 101-181 slightly modified.

No account is needed to browse the G2A Web App website and use G2A Web App reading functions.
ILC and Greek into Arabic provide free access (read only) to G2A Web Application.
Enter your login information
with the support of the